Tule kokeilemaan roller derbyä ja aloita uusi harrastus syksyn alkeiskurssilla!
Come and try roller derby and start a new hobby at our beginners’ course this autumn!
FI / EN / SV
Dirty River Roller Derby eli DRRD etsii uusia pelaajia, tuomareita ja toimitsijoita! DRRD on Turun ikioma roller derby -seura, jonka joukkueet Föri Fighters ja Åbo B-ajs ottavat mittaa suomalaisista ja kansainvälisistä vastustajista. Roller derby on vauhdikas rullaluistimilla pelattava joukkuelaji, jossa pääsee taklaamaan kovaa – tietysti sääntöjen puitteissa. Haluatko mukaan? Nyt on tilaisuutesi!
Keskiviikkona 12.9. pääsee tutustumaan paremmin seuraan ja lajiin, kun Ilpoisten palloiluhallissa (Lauklähteenkatu 15, Turku) järjestetään open skate eli avoin kokeilukerta, jossa pääsee itse kokeilemaan derbyvälineitä ja rullaluistelua.
Syksyn alkeiskurssi alkaa keskiviikkona 3.10. Kokeilukerta ei sido mihinkään eikä myöskään ole edellytys alkeiskurssille osallistumiselle! Jos et pääse kokeilukertaan, mutta haluat ilmoittautua alkeiskurssille, laita viestiä: fresarit.drrg@gmail.com
Mitä: Mahdollisuus kokeilla roller derbyä! + Alkeiskurssi
Milloin: keskiviikkona 12.9.2018 klo 19–20.30 (alkeiskurssi alkaa ke 3.10.2018)
Missä: Ilpoisten palloiluhalli, Lauklähteenkatu 15, Turku
Maksaako: Kokeileminen on ilmaista, alkeiskurssi on maksullinen.
Kokeilukerta Facebookissa
DRRD haluaa tarjota turvallisen ja syrjinnästä vapaan tilan treenata, pelata, toimia vapaaehtoisena ja fanittaa. Seura toimii sukupuolen moninaisuutta ja jokaisen itsemääräämisoikeutta kunnioittaen, eikä esimerkiksi treeneissä sukupuoliteta ketään. DRRD ei hyväksy syrjintää myöskään seksuaalisen suuntautumisen, iän, ihonvärin, kehon tai minkään muunkaan ominaisuuden perusteella. Seuran joukkueissa saavat pelata kaikki, jotka eivät koe kuuluvansa miesten joukkueisiin, eikä seura aseta feminiinisyyden minimivaatimuksia omien tai vastajoukkueiden pelaajille. Tutustuthan arvoihimme etukäteen.
Ilmoittautumislomake kokeilukertaan (alkeiskurssille tulee oma ilmoittautumislomake)
Tervetuloa! Kysyttävää? Tavoitat meidän huipun aloittelijatoiminnasta vastaavan tiimin Facebookin fanisivujen kautta sekä sähköpostilla: fresarit.drrg@gmail.com
******
Dirty River Roller Derby is looking for new players, referees and officials!
Come & try roller derby! Roller Derby is the coolest sport in the world: it’s fast, intense and FUN! The open skate event is free of charge and open for all genders. You must be at least 16 to attend but otherwise there is no age limit. You’ll get to try the skates and other gear yourself and learn more about our league. You don’t need to know how to skate or have any background in sports to attend. Everyone is welcome!
What: Roller derby open skate!
When: Wednesday 12th September 2018, 7 PM
Where: Ilpoisten palloiluhalli, Lauklähteenkatu 15, Turku
Price: 0 €! It’s free!
Sign up here (not required but it helps us prepare)
The next beginners’ course (freshmeat course) starts on October 3rd. If you can’t make it to the open skate but want to participate in the beginners’ course, drop us a line at fresarit.drrg@gmail.com
Please read our values before attending.
Questions? Ask on Facebook or send us an email: fresarit.drrg@gmail.com – we speak English!
******
Åbos rollerderbylag Dirty River Roller Derby söker igen nya spelare, domare och funktionärer! Kom och pröva på att åka rullskridskor och bekanta dig med sporten och laget. Alla intresserade är välkomna oberoende av ålder (men du måste ha fyllt minst 16 år), kön eller idrottsbakgrund!
Vad: Roller Derby!
När: onsdag den 12 september 2018 kl. 19
Var: Ilpoisten palloiluhalli, Laukkällsgatan 15, Åbo
Kostnad: Ingenting!
Anmäla dig här
Den nästa nybörjarkursen startar onsdag den 3 oktober. Om du inte kan delta den 12 september men skulle vilja delta i nybörjarkursen, vänligen skicka oss ett meddelande (fresarit.drrg@gmail.com).
Läs mer om oss och våra värderingar.
Frågor? Fråga på Facebook eller mejla oss: fresarit.drrg@gmail.com – några av oss pratar också svenska!
FI / EN
